Sentimos en español

10 minutos

2009-07-24T17:22:00.001-03:00

Seguro que tardas menos de 10 minutos en escribir una crítica de este corto.

Ana Paula entrevista a Constance

2009-07-17T15:49:00.000-03:00

ROMPIENDO EL HIELO - Entrevista con Constance, la cantante
Constance es una persona que tiene como aficiones principalmente la musica y hacer investigacion en la internet. Ella considera como su mayor virtud la responsabilidad. Con respecto a su personalidad destaca la indecision, o sea, se considera una persona un poco dubitativa. Constance comenta que no tiene verguenza de nada en la vida y la clave de la felicidad para ella es poder viajar por el mundo. Además, ella comenta que es adicta al chocolate porque le gusta muchísimo. En el final, Constance comenta que su mayor preocupación en el futuro es el propio futuro."

CHOCOLATE CALIENTE ESPECIAL por Ana

2009-06-15T16:04:00.002-03:00

DIFICULTAD: Fácil
TIEMPO: 10 minutos

INGREDIENTES:
- 1 litro de leche desnatado.
- 1 lata de leche condensado.
- 4 cucharadas de sopera de cacao.
- 2 cucharadas de sopera de amido de millo.
- Canela en polvo

Se necesita batir todos los ingredientes ( menos la canela).
Llevar a fuego en temperatura media hasta el líquido hervir espesar.
Polvillar con canela.

Se puede colocar un poco de chantilly por arriba.

Esta receta es excelente para dias bien fríos.

Arroz Curry ,receta de la chef Fukuko

2009-06-15T14:30:00.000-03:00

CURRY RICE
DIFICULTAD: NINGUNA
TIEMPO: 1 HORA
INGREDIENTES: 1 KILO DE PATATAS PELADAS Y CORTADAS EN CUBOS (2CM), 1\2 KILO DE ZANAHORIAS PELADAS Y CORTADAS EN RODEJAS MEDIAS; 3 PIMIENTOS 1 VERDE, 1ROJO Y 1 AMARILLO LIMPOS Y CORTADOS EN CUBOS (02 CM), 2 CEBOLLAS LIMPAS Y CORTADAS EN CUBOS, + OU – 1 KILO DE POLLO O CERNE O TERNERO (COMO PREFIERES), EN TROZOS, SAL COMO LE GUSTA Y CURRY E UN POCO DE MAICENA.
PREPARACIÓN:
En una cazuela con un poco de aceite se fríe bien los trozos de la carne elegida, después se ponen las patatas y zanahorias. Salar. Hacerlas en fuego medio durante tiempo suficiente hasta que las patatas están blanditas. Añadir un poco de agua, dejar calentar y se ponen los pimientos, cebollas y 1 cuchara de curry mezclar bien. Colocar maicena para espesar.

Sirviese caliente con arroz.

Arroz de Carreteiro de la chef Iuri

2009-06-15T14:25:00.000-03:00

Cuiabá ciudad verde

2009-05-27T22:10:00.000-03:00

Cuiabá,

Con su cielo azul y

con el brillo del sol

nos ilumina cada día.

Los cantos de los pájaros

en el muro, en los árboles,

nos despiertan con mucha alegría.

Cuiabá ciudad verde,

por las montañas a su alrededor y

por las más bellas cascadas,

más abajo el Pantanal y

más arriba la Selva Atlántica.

Gente humilde y trabajadora,

las de aquí – “pé rachado” y

las de fuera – “pau rodado”.

Todo el año, siempre verano.

a veces llueve y luego florece,

después vuelve el sol que

siempre nos resplandece.

Flavianne Gattass

B2.3

Viva la diferencia

2009-04-27T17:37:00.002-03:00

Teresópolis

2009-04-22T11:26:00.001-03:00

Daniela de A1 nos recomienda un viaje a Teresópolis.Pincha en la imagen para verla más grande.

Día del libro

2009-04-17T14:48:00.001-03:00

Déjanos un texto de algún autor que te guste mucho.

Foz de Iguaçu

2009-04-15T15:03:00.003-03:00

Foz de Iguaçu

View more presentations from guestc8483b.

Fukuko de A1 nos propone este viaje al paraíso, cuéntanos si has estado en Foz y qué te pareció.

Vacaciones en Brasil

2009-04-14T15:42:00.002-03:00

Iuri Fukuda (A1)nos propone una escapada al balenario Camboriu.Pincha en la imagen para verla más grande.

Gente blanca de ojos azules

2009-04-02T19:57:00.003-03:00

Déjanos tu opinión sobre las polémicas declaraciones de Lula sobre la crisis financiera.

El museo de Orsay

2009-04-02T12:48:00.000-03:00

El museo de Orsay es un gran museo de París. Allí encontramos el arte del siglo XIX, más precisamente de 1848 hasta 1914. El arte más antiguo desde los egipcios y mesopotámicos hasta el siglo XVIII está en el museo del Louvre, así que el arte moderno y contemporáneo está en el Centro Georges Pompidou.
El edificio donde se encuentra actualmente el museo era antiguamente una estación de trenes que fue concluida en el año 1900 para la Exposición Universal y funcionó como tal hasta el año 1939. Desde allí partían los trenes para la región sudoeste de Francia. Hoy se puede ver por toda la fachada las letras PO ya que la empresa que administraba la Gare d’Orsay (Estación de Orsay) se llamaba Compañía de caminos de hierro París – Orleáns en su nombre traducido para el español. Se puede ver también el nombre de numerosas ciudades francesas que eran destinos de los trenes que partían desde allí.
La estación fue convertida en terminal de trenes suburbanos de París pues los nuevos trenes para viajes de largo recorrido eran demasiado grandes para los ándenes de la estación. Durante la Segunda Guerra Mundial el edificio funcionaba como central de correos y también como sitio de recepción de los prisioneros después de la liberación de París. Más tarde el edificio sirvió de escenario para la película de Orson Welles, El Proceso, basado en el libro homónimo del escritor checo Franz Kafka. Por fin en 1986, tras muchos trabajos de conversión del edificio para que este pudiera recibir las obras de arte, fue inaugurado el Museo de Orsay.
El museo posee una colección permanente de aproximadamente 4000 obras entre pinturas, esculturas, muebles, dibujos y fotografías. El Orsay se destaca por su importante colección de obras del impresionismo en la que se puede apreciar los trabajos de Monet, Renoir, Cézanne, Degas, Manet y muchos otros. Además de esto, hay obras del realismo, del postimpresionismo y el arte decorativo en estilo Art Nouveau.
El museo recibe anualmente más de 3 millones de visitantes. Desde su inauguración, hace 22 años, el museo ha recibido más de 60 millones de personas.

CARLOS AUGUSTO MINE – B2.3 Profesora Eva 28/03/2009

Cuba

2009-04-02T12:47:00.001-03:00

Cuba es un país que desde 1959, año en el que el gobierno revolucionario, encabezado por Fidel Castro, empieza las reformas de carácter comunista, se encuentra aislado del resto de los países occidentales. Las reformas comunistas afectaron fuertemente a las personas de más alto nivel social y a las empresas estadounidenses en el territorio cubano.

Tras muchos conflictos entre Cuba y EEUU, el presidente Eisenhower rompió las relaciones diplomáticas con la isla y empezaron los embargos. De esta manera, Cuba mantenía relaciones comerciales sólo con los países del bloque comunista.

Con el fin del comunismo en Europa, el país pierde muchos socios comerciales, lo que causa una fuerte crisis económica ya que no hay más ningún país con el que pueda negociar.

Estas son razones por las cuales podemos ver en el documental Buena Vista Social Club edificios muy viejos y coches antiguos como si Cuba hubiera parado en el tiempo.

Los cubanos, por lo que se puede ver en la película no parecen ser muy felices, o al menos no están satisfechos con la política de su país. Esto se percibe por los cubanos que intentan salir de la isla cruzando el mar hacia Florida, o mismo cuando salen del país para eventos, como las Olimpiadas, y huyen de sus comitivas para no volver a Cuba.

El régimen castrista también parece haber sido muy malo para la cultura cubana; la música como muestra el documental sufrió el cierre de Buena Vista Social Club y de otros centros de cultura.

Sin embargo, Cuba siempre obtuvo buenos resultados en los deportes, la educación es buena y el analfabetismo ya no existe. Además, los médicos cubanos son muy bien reconocidos por su competencia, ya que las facultades de medicina son consideradas de muy buena calidad.

Con el fin del gobierno de Fidel Castro se puede esperar una mayor apertura de la isla, aunque el actual presidente sea su hermano, Raúl Castro.

Carlos Augusto Mine

B2.3 – Sábado

14/03/2009

Actividades 2.0.

2009-03-30T20:21:00.004-03:00

Cuando empecé este blog, no sabía si a vosotros, mis alumnos,os iba a gustar o iba a ser una obligación más para cubrir el expediente. En este año largo de blog,con más de 7000 visitas, hemos editado la entrada de Curitiba de la wikipedia en español, hemos escogido nuestras palabras favoritas, hemos hecho críticas de cine y muchas cosas interesantes. Muchas de estas actividades me las ha inspirado el profesor Emilio Quintana,que de esto sabe un rato. No lo conozco personalmente pero me ayudó mucho ver lo que hacía con sus alumnos. Ahora tenemos la suerte de poder acceder al PCC del Instituto Cervantes de Utrecht y ver una buena recopilación de actividades 2.0 por niveles.
Así que os propongo que miréis estas actividades y me contéis qué os parece y cuál os gustaría hacer.También podemos adaptarlas.
Os animo también a que vistéis el blog de vuestros compañeros del Instituto Cervantes de Utrecht.

Podéis dejar enlos comentarios vuestras sugerencias para que este espacio siga funcionado y enriqueciéndose.

¿de qué es este anuncio?

2009-03-24T11:08:00.002-03:00

¿qué otros productos anunciarías con este vídeo/mensaje?

Tengo suerte por...

2009-03-13T10:56:00.000-03:00

Y tú, por qué tienes suerte?

Corto: clases de ruso

2009-02-05T12:13:00.001-02:00

Clases de ruso (Jose Antonio Bonet)
Enviado por latiamasbuena

Os animo a ver este corto y comentar estas preguntas:

1. Si el chico hubiese entendido lo que le cuenta la chica en ruso,¿habría subido a su casa?

2. ¿Qué ha pasado al final?

Vivir 100 años (Gente 1)

2009-01-27T20:22:00.003-02:00

La esperanza de vida es cada vez mayor.Pero no solo es importante vivir más:todos queremos también vivir mejor.Para eso es necesario adoptar costumbres y formas de vida que nos preparen para una vejez feliz. En otras palabras, debemos llevar ahora una vida sana si queremos después vivir en forma. Cómo? Flavia y Walter han seleccionado 10 consejos.Puedes añadir alguno más?
1. Es conveniente hacer ejercicio físico con frecuencia
2. Hay que controlar el peso no tomando muchas grasas y comiendo fruta y verduras.
3. Hay que tener una actitud positiva en todos los momentos.
4. Hay que tener hábitos y horarios regulares para hacer las cosas físicas.
5. Es bueno tener una pocas preocupaciones por las enfermedades
6. Es recomendable sustituir la carne por el pescado
7. Es conveniente no ver televisión durante las comidas
8. Es muy importante mantener las relaciones sociales con amigos, compañeros y familiares.
9. Hay que ocupar el tiempo libre con actividades físicas.
10. Hay que buscar una actitud más extrovertida.

Estáis de acuerdo?

VALORACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS SOBRE CONCIENCIA ECOLÓGICA

2008-12-04T11:40:00.000-02:00

Como lo prometido es deuda, publicamos en nuestro blog algunas valoraciones que hemos hecho a partir de los resultados de recogimos gracias a vuestra participación.

Después de ver el resultado de las encuestas, podemos decir que las personas tienen conciencia ecológica solamente a la hora de ahorrar agua y separar la basura.

Algunas de esas personas respondieron que a veces miran si están comprando productos con materiales reciclables, si consumen alimentos congelados o empaquetados y también a veces dan ideas en su lugar de trabajo para evitar el desperdicio de comida. No obstante, muchos no hacen ninguna de las cosas mencionadas. Tampoco muchas personan han plantado árboles y solo una persona utiliza la energía solar.

Veintiuna personas (de las cincuenta encuestadas) dijeron que no llevan su propia bolsa al supermercado y treinta y siete no colaboran en ONG’s o programas ecológicos.

Basados en la encuesta creemos que las personas no hacen mucho por el medio ambiente y pensamos que sin nuestra ayuda no vale para nada la acción gubernamental para la protección de la naturaleza.

Para finalizar, aconsejamos que las personas hagan más cosas mirando el futuro del planeta.

DATOS DE INTERÉS:

Hombres encuestados: 25 Mujeres encuestadas: 25

La mayoría de los encuestados tiene entre 26 y 35 años y trabaja.

Semi-intensivo B1: 08h30 – 11h00

CARVALHO BARUEL, Letícia

PSZEPIURA, Cristofer

WAGNER BARBALHO, Madga Lídia

WAGNER BARBALHO, Elizabeth Wilma

LA LEYENDA DEL CURUPIRA

2008-12-02T15:22:00.000-02:00

El Curupira es un ser fantástico, del folclore popular brasileño, que vive en las florestas y su papel es proteger los árboles y los animales, además de castigar aquellos que les dañan.
El Curupira es descrito como un niño de estatura baja, pelirrojo y pies al revés para confundir a los cazadores.
Asimismo, unos dicen que al Curupira le gusta sentarse bajo las “mangueiras” y deleitarse con los frutos, pero si el siente que está siendo vigilado o amenazado, el de pronto empieza a correr a una velocidad tan grande que los ojos no consiguen seguirle.
Muchos dicen que existen Curupiras que encantan a algunos niños y les alejan de sus padres por algún tiempo, pero después los devuelven cuando llegan a la edad de siete años.
Así, los niños “secuestrados” y posteriormente devueltos, nunca vuelven como eran, debido a la fascinación que empiezan a sentir por la floresta donde viven.
Para proteger a los animales, el Curupira utiliza mil artimañas, intentando siempre ilusionar y confundir a los cazadores, utilizando gritos, silbidos y gemidos, haciendo los cazadores piensaren que el está detrás de un animal y va detrás del Curupira, y este hace con que el cazador piercase en la floresta.
Al acercarse una tempestad, el Curupira corre por toda la floresta y golpea los troncos de los árboles. Así, si el ve si ellas están fuertes el fuerte viento. Si se da cuenta que algún árbol podrá ser derrumbada por el viento, el avisa los animales para no se acercaren.
El Curupira también puede hechizar a los adultos. En muchos casos contados, el Curupira encanta a los cazadores que se aventuran en quedarse en la floresta en las llamadas “horas muertas”. La persona hechizada intenta salir de la floresta, pero no logra. Se sorprende pasando por los mismos sitios y se da cuenta que en verdad camina en círculos. En algún sitio bien próximo, el Curupira le está mirando.
Al fin, solo queda una opción: parar de caminar, coger un trozo de “cipó” y hacer una pelotita. Se debe tejer el “cipó” muy bien, ocultar la punta de forma que sea muy difícil desenrollar el novelo. Después, la persona debe tirar la pequeña pelota lejos y gritar: “quiero verte encontrar la punta”. La persona encantada debe esperar un rato para recomenzar el intento de salir del mato.
Cuenta la leyenda que, de tan curioso, el Curupira no resiste al novelo. Se sienta y se queda intentando desenrollar la pelotita de “cipó” para encontrar la punta. Gira la pelotita de todos los lados y se olvida de la persona. Así, deshace el hechizo y la persona logra encontrar el camino a su casa.

Leonardo Brandao

La Leyenda de la Vitória Régia

2008-11-13T23:13:00.000-02:00

La Leyenda de la Vitória Régia

Hace muchos años, una tribu indígena, la luna (Jaci, para los indígenas) era una diosa que cuando se escondía por detrás de los cerros iba a vivir con sus vírgenes predilectas, pero cuando surgía por la noche, buscaba los más bellos rostros de las vírgenes indígenas (las cunhatãs-moças), y las transformaba en estrellas.
Una bella joven guerrera indígena, llamada Naiá, hija de un jefe y princesa de una tribu, vivía soñando con el día que Jaci le llamaría. Los ancianos de la tribu alertaron Naiá, después de su encuentro con la diosa, las jóvenes perdían su sangre y su carne, tornándose luz, viraban estrellas. Naiá, todas cabalgaba intentando alcanzar la luna, pero nunca conseguía, y de este modo hacía todas las noches. Mismo así, la luna no parecía notarla, y si oía sus hipos de tristeza.
En una noche, Naiá vio la imagen de su diosa reflejada, en las aguas limpias de un lago. La indígena, imaginando que la luna había bajado para buscarla, se tiró en las aguas profundas y nunca más fue vista. Jaci, compadecida, decidió transfórmala en una estrella diferente, la transformó en la “Estrella de las Aguas”, que es la planta Vitoria Régia. Y así nació la única planta cuyas flores perfumadas y blancas solamente abren por la noche, y cuando nace el sol se quedan rosadas.

Gisele Fabian

Flamenco en Curitiba: ¿te apuntas?

2008-11-11T12:56:00.000-02:00

Atacama

2008-10-16T12:06:00.000-03:00

Yo, como geógrafa, me encantaría conocer los países innumerables por el mundo entero, pero uno de los lugares que el anhelar para conecer es el desierto del Atacama que está en él se separa al oeste de Chile, país de la lengua española, y para su historia y geografía es muy interesante y que sorprende, sobre todos los paisajes.

La historia
La región primero fue habitada por los atacamenhos, gente de la región junto con la civilización de los aymaras de los naturales, ambas había dejado una herencia inestimable en términos arqueológicos, allí de su nombre del desierto del Atacama.
Tal abundancia se mantiene in museos importantes, siendo excepcional o Museu de San Miguel de Azapa localizado no Vale de Azapadadeduer distante 12 km de Arica e o Museu Del Padre Le Paige, em San Pedro do Atacama.
Tiene manifestaciones pre-Colombinas importantes del arte en la región, de que del rupestre es la horquilla de una de las esculturas más grandes de la figura humano hecho en pre-historia, el gigante del Atacama.

La geografía
La tierra de la región casi se diversifica suficientemente de tal manera en el aspecto de la altitud en fecha la formación, el variar de altitudes al nivel del mar hasta 6 885 metros, como en el caso del volcán del Salado de Ojos. También las áreas marcadas para la erosión, las dunas y las montañas. El solo es diversificado, pero que es composto basicamente de sal e areia.

El turismo
El desierto del Atacama es muy tenido como objetivo para el turista, para práctico del senderismo, montanhismo, montaría, bici del apagado-camino y de la montaña, y los arqueólogos debidos poseer interesar los dispositivos arqueológicos e históricos, más allá de minas de sal, los gêiseres, los volcanes, las lagunas coloreadas, los valles de los verdejantes y las barrancas del agua cristalina. Também há múmias com mais de 1000 anos deixadas pelos Chinchorros (antigos habitantes da área).
Alessandra Souza

Sevilla

2008-10-08T15:33:00.000-03:00

La ciudad de Sevilla se encuentra en la ribera del Guadalquivir y es la capital de Andalucía.
Entre sus monumentos más famosos se encuentran la Giralda, que actualmente es la torre de la catedral, una de las más grandes del cristianismo. Otros lugares interesantes para visitar son, el Alcázar, la Torre del Oro y el Archivo de Índias, el ayuntamiento. Algunos de estos monumentos fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco em 1987. El museo de Bellas Artes de Sevilla es el museo más visitado de Andalucía y la segunda pinacoteca más importante de España.
Para pasear y disfrutar del clima y de las calles, las zonas con más encanto de Sevilla son los barrios de La Macarena, Triana, Santa Cruz y San Bartolomé, la Plaza de Toros de la Maestranza, la calle Sierpes, el Parque María Luisa y las márgenes del río y sus puentes.
En la artesanía de los sevillanos destaca el trabajo de la cerámica, la alfarería, la guarnicionería, y la imaginería, sobre todo en relación con la Semana Santa.
Algunos de los platos más característicos de la gastronomía de esta ciudad andaluza son los callos, el rabo de toro, los caracoles y dulces como las yemas de San Leandro y los borrachuelos sevillanos.
Las fiestas más importantes y conocidas de Sevilla son la Semana Santa y la Feria. La Semana Santa es una fiesta de carácter religioso que cuenta con procesiones de las distintas hermandades durante todos los días de la semana, narrando las etapas de la pasión de Cristo.
Todos los sevillanos están muy orgullosos de su Feria de Abril. Durante una semana la fiesta pervive día y noche en más de mil casetas. En estos días se pueden ver caballos engalanados y mujeres vestidas con los típicos trajes de gitana.
Juliana Barbosa, A1

Éramos pocos

2008-09-19T14:44:00.004-03:00

El corto de esta semana tiene una narración impecable, en mi opinión. Me gustaría que lo vierais con ojos de crítico de cine e hicieseis un comentario como si este blog fuese una revista de cine. Si queréis leer otras críticas de cine para ver el estilo, hay que entrar aquí.

Una limosna, por favor

2008-09-10T10:59:00.001-03:00

El corto de esta semana hace honor a su nombre: ¡sólo dura 30 segundos!esta vez tenéis que verlo y simplemente hacer un comentario. Espero que os guste.

Exprés

2008-08-31T15:37:00.002-03:00

Inauguramos esta nueva sección, en la que semanalmente vamos a ver un corto o una escena cinematográfica.Esta semana empezamos con un corto llamado "Exprés" del directo de cine Daniel Sánchez Arévalo.
Vocabulario útil:
-Pico: coloquialmente es una dosis de heroina inyectada.
-Lentejas: legumbre.
-Termomix: electrodoméstico que sirve para preparar comida rápidamente.
Después de ver el corto, contesta estas preguntas:
a.¿Te esperabas ese final?
b.¿Qué opinas de la hija?¿Y de la madre?
c.¿Te ha gustado el corto? Coméntalo

Cosas por las que merece la pena vivir

2008-08-17T15:09:00.005-03:00

Hola, mi amigo Toni colgaba este post en su blog hace un tiempo y me ha parecido una buena idea que nosotros lo hagamos también. Aquí va mi lista:
1. Un vaso de gazpacho helado en vaso de tubo
2."Wish you were here" de Pink Floyd
3.La última vuelta de los corredores de maratón en el estadio de los Juegos Olímpicos
4.Reirse a carcajadas, de esas que producen agujetas
5.Los besos
6.Los abrazos
7.Viajes: organizarlos, vivirlos y recordarlos
8.El primer baño del verano en el mar
9.La siesta a la sombra en hamaca
10.Ernest Lubitch, Howard Hawks, Billy Wilder

Escribe en los comentario tu lista de 10 cosas.

¿Qué ciudad de España te gustaría conocer?

2008-06-10T16:17:00.001-03:00

| View | Upload your own

Cuéntanos a donde viajarías y por qué.

La Ruta de la Seda

2008-06-09T15:16:00.002-03:00

¿Conoces la Ruta de la Seda?
¿No?
Por supuesto, esta ha sido la ruta comercial más larga que existió en la Tierra, el único camino que unió los mercados de Oriente y Occidente, pasando por China, Europa y Oriente Medio. La Ruta de la Seda empezó en el periodo de la prehistoria y se cimentó a lo largo de varias épocas.
Como ya les he dicho, los prehistóricos fueron los primeros disfrutar de la Ruta de la Seda, cuando hubo el contacto ocasional entre los pueblos que migraban o intercambiaban bienes. Pero el verdadero comercio en la Ruta de la Seda comenzó durante la segunda mitad del siglo II d.C. cuando el emperador Wudi, de la dinastía Han, expandió su imperio hacia Asia Central, conectando sus rutas imperiales con las que ya existían en el Oriente Medio e India.
Durante los tiempos siguientes, la historia de la Ruta se pasó igual, con el dominio de emperadores, pero con actores diferentes. Después de Wudi, fueron los mongoles que establecieron un imperio que controló toda la Ruta de la Seda, del inicio al fin, por la primera vez en la historia. Los sucesores de los mongoles, los timúrides, fueron incapaces de mantener unificado este enorme imperio. Luego llegó la inestabilidad politica, que fue acompañada de una depresión económica y un declive cultural. Asia Central estaba desorganizada y no pudo seguir tiendo el papel de intermediario que era vital para que el comercio entre Occidente y Oriente continuara.
Fue en el año de 1426 que determinó definitivamente cerrada la Ruta de la Seda cuando el emperador de la dinastía Ming cerró las fronteras de China en un intento de acabar con años de influencia extranjera. Después de haber sido durante 1500 años el camino principal de comunicación entre Oriente y Occidente, la Ruta estaba muerta.
La desintegración de la Unión Soviética significó el renacimiento de un nuevo capítulo en la historia de la Ruta de la Seda. Las nuevas naciones independientes que formaban parte la antigua ruta comercial reabrieron sus fronteras y restablecieron vínculos directos entre Oriente y Occidente. Después de 500 años de nuevo fue posible viajar de un extremo a otro de la antigua Ruta de la Seda.
Por supuesto, fue la seda que dio el nombre a este camino, una vez que fue uno de los principales productos comerciados y transportados por la ruta. Pero, la Ruta de la Seda fue también un gran canal de comunicación, una puente para el arte, la religión y la tecnología entre pueblos distintos. De China llegaron la fabricación del papel, la imprenta y la pólvora, tecnologías que cambiaron el mundo occidental. Desde Europa se extendieron hasta China nuevos conocimientos en matemáticas, medicina y astronomía. Finalmente, la Ruta de la Seda tuvo también una contribución para las religiones. Por esta ruta el Islam, originado en el Oriente Medio, se expandió hacia Asia Central e India, mientras que el budismo se propagó desde la India hacia China y Japón a través de esta misma vía.
Como pudimos ver, a pesar de no ser conocida por muchos actualmente, la Ruta de la Seda tuvo un papel importante para la historia del mundo, siendo imprescindible para el inicio del comercio entre países, así como para el destino de la comunicación entre pueblos, artes e religiones.
Proyecto de Lectura - Mariana Stock A2

Revista Patrimonio Mundial #39 – La Ruta de la Seda

Poeta en Nueva York

2008-06-05T22:41:00.003-03:00

Os invitamos a conocer un poco mejor los referentes de "Poeta en Nueva York", de Federico García Lorca.Hemos preparado esta presentación para "Noche con Lorca", un evento organizado en el Instituto Cervantes de Curtiba.
¿Habéis leido está obra? ¿Qué os parece? dejadnos un comentario.

Voz: Jônia y Aguinaldo
Montaje: Ingrid

Personajes: adivina

2008-05-27T16:23:00.003-03:00

| View | Upload your own

Inauguramos esta nueva sección con la propuesta de Silvana, alumna de B1:adivina quién es este personaje y en los comentarios, dinos algo más sobre él.

Kiwi!

2008-05-18T14:45:00.005-03:00

Este corto de animación es uno de los más vistos en youtube. Espero que os guste ¿Qué tal si cuentas su historia? Ponle un título a tu relato y cuéntanos la historia en los comentarios.

Crímenes exquisitos: El Payaso Fenomenal

2008-05-18T14:37:00.003-03:00

En una noche fría de Julio de 1945, el fenómeno Ronaldo, todavía nascituro, poseyó a una niña catalana que se llama Junia. La niña mató a Xuxa, bailarina de un local de alterne en la calle diagonal en Barcelona con un pica hielos clavando el objeto punzante, directamente, en su corazón. En sesión judicial de espiritismo, el fantástico jugador confesó que temía no ser tan famoso en el futuro como la rubia, La Reina de los Niños, porque su gran sueño era ser El Más Grand Payaso de la Tele.

Pedro y Alexandra – A2

Crímenes exquisitos:Asesinato pasional de famoso

2008-05-18T14:34:00.003-03:00

El ultimo jueves fue resuelto uno de los crímenes que ha conmocionado la sociedad y principalmente a la comunidad musical. El director y actor Roberto Benigni que en sus películas se mostraba una persona simpática y amable se reveló un asesino frío y envidioso. En extrañas y demoníacas ligaciones con Boris Yeltsin, John Lennon despertó celos pasionales en Benigni que resultó en un dolor de cabeza crónico que le dejó demente. Su demencia lo llevo a coger una pistola que habia recibido de Boris en su cumpleaños. El cuerpo de Lennon ha sido encontrado en el taller de Boris con veinte disparos por todo el cuerpo.
Ana Victoria y Mariana Stock – A2

El día perfecto de Demis

2008-05-07T19:23:00.003-03:00

En mi día perfecto me despierto temprano, pues me gusta la mañana. En mi desayuno en un formidable hotel en el corazón de Madrid, tomo un jugo de naranja, y como unas galletas artesanales con mucho pan, queso y jamón. Hay mucho que conocer. Tomo un taxi y voy hasta la Plaza Mayor. ¡Qué momento! Tantos años para conocerla. Voy a tomar una taza de café en una cafetería y pregunto a un señor muy simpático si la Gran Vía está lejos de allí. Cuando él descubre que soy brasileño me hace tantas preguntas de Brasil que pierdo la noción del tiempo. Voy a Gran Vía y hago muchas compras. Ropas, relojes, perfumes, libros, gafas… Compras para mí y para regalo, pero lo que más me impresiona es que todo parece barato, nada es caro para mí en este día, llevo mucho, mucho dinero. Hora del almuerzo. Nada como una legítima paella española echa en España con una copa de vino tinto español. Miro por la ventana del restaurante y veo el sol radiante, el cielo azul y todas las personas con sonrisa en la cara. No tengo ganas de me levantar de la silla. Todo se va bien. Tomo un autobús turístico para hacer una especie de “city tour”. Conozco la Puerta del Alcalá, el Museo Municipal, la Plaza de Colón, la Plaza de España, el Museo del Prado, el Parque del Retiro y por fin el Real Jardín Botánico. Ya es noche, pero el día no terminó. Vuelvo al hotel, me ducho y salgo por la noche madrileña. Voy a una presentación de danza flamenca, donde como y bebo mucho hasta tarde de la noche. Volviendo para el hotel, veo la ciudad calada, tranquila y bien iluminada. Cuando menos espero, estoy en mi cuarto, sobre mi cama descansando y viendo la tele y en poco tiempo ya estoy durmiendo.
DEMIS (A1)

Día del libro: Gracias

2008-04-24T15:21:00.004-03:00

Muchas gracias a todos los que vinisteis a compartir una tarde de lecturas.

Día del libro:nuestros poemas

2008-04-18T07:57:00.002-03:00

Azafata
en el avión, en aeropuerto, en París
guapa, tonta, alta
vuela, anda, sirve
azafata sirve la comida
la azafata, tu azafata

José Henrique
A1 Iván

Coche
En la calle, en la ciudad, en la playa
Práctico, bonito y rápido
Conducir, parar, alquilar
Mi coche es negro
Tu coche, el mejor coche
(Camila, A1)

Calcetines
en el cuarto, en una tienda , sobre la alfombra
cómodos, azules, suaves
se compran, se llevan, se meten en un cajón
Hoy hace frío. Necesito mis calcetines de lana
¿Qué calcetines? Los calcetines

Cloris
A1 Iván

Día del libro: "El amor que no podía ocultarse", Jardiel Poncela

2008-04-17T16:17:00.004-03:00

Maria Angélica nos envía esta recomendación de un relato de Jardiel Poncela. Lo puedes encontrar en el libro "España cuenta", de la editorial Edelsa, páginas 38-40.

NOS SITUAMOS
Autor y texto
Autor: Enrique Jardiel Poncela
Nació: 15/10/1901
Murió: 18/02/1952
Es de Madrid y fue un escritor y dramaturgo español

RESUMEN
El amor que no podía ocultarse

Había un hombre, muy nervioso, esperando algo o a alguien. Estaba en un café. En seguida, explicó que el motivo de su nerviosismo tenía una razón, una mujer. Este hombre estaba esperando una mujer de la cual estaba enamorado, pero conocía solamente por retratos y correo. La mujer llegó en seguida. Cuando empezaron a hablar, el hombre se dio cuenta que su amada era sorda, entonces para que ella podría entenderlo, tenía que hablar alto. Las personas en el café no estaban gustando de la conversación tan ruidosa, pero la pareja no quisiera olvidar su amor.
Debido a la conversación muy ruidosa, se acercó un guardia y pidió que la pareja se fuera del local. Gelda quedó estupefacta con aquella situación pero se fueran del local.
La pareja vive en una villa en el campo y siempre cuando se aman, todas las personas preguntan si ocurre algo grave.

VALORACIÓN
Es un cuento de amor, el autor utiliza expresiones metafóricas para demostrar el amor que existe en la pareja. Es de fácil comprensión y es una historia sencilla, sin algo diferente o especial.

ALUMNA: Maria Angélica
CURSO: A2
PROFESOR: Iván

23 de abril. Día del libro

2008-04-14T16:17:00.005-03:00

Hoy escribo este texto para recordaros que el 23 de abril celebraremos el día del libro aquí en el Instituto. Algunos de vosotros habéis propuesto leer un poema en español, otros van a hacer una traducción...(¡también queremos oir vuestras creaciones!). Vamos a escuchar las versiones musicales que algunos artistas han hecho de poemas de Lorca, Machado, Gil de Biedma etc. De momento y para ir abriendo boca os pongo aquí el "Romance sonámbulo" de Federico García Lorca con su repectiva versión musical. Que lo disfrutéis.

Verde que te quiero verde.

Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando y
ella no puede mirarlas.
Verde que te quiero verde.
Grandes estrellas de escarcha
vienen con el pez de sombra
que abre el camino del alba.
La higuera frota su viento
con la lija de sus ramas,
y el monte, gato garduño,
eriza sus pitas agrias.
Pero ¿quién vendrá? ¿Y por dónde...?
Ella sigue en su baranda,
verde carne, pelo verde,
soñando en la mar amarga.
Compadre, quiero cambiar
mi caballo por su casa,
mi montura por su espejo,
mi cuchillo por su manta.
Compadre, vengo sangrando,
desde los puertos de Cabra.
Si yo pudiera, mocito,
ese trato se cerraba.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
Compadre, quiero morir
decentemente en mi cama.
De acero, si puede ser,
con las sábanas de holanda.
¿No ves la herida que tengo
desde el pecho a la garganta?
Trescientas rosas morenas
lleva tu pechera blanca.
Tu sangre rezuma y huele
alrededor de tu faja.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
Dejadme subir al menos
hacia las altas barandas.¡dejadme subir!,
dejadme,hasta las verdes barandas.
Barandales de la luna
por donde retumba el agua.
Ya suben los dos compadres
hacia las altas barandas.
Dejando un rastro de sangre.
Dejando un rastro de lágrimas.
Temblaban en los tejados
farolillos de hojalata.Mil panderos de cristal
herían la madrugada.
Verde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
Los dos compadres subieron.
El largo viento dejaba
en la boca un raro gusto
de hiel, de menta y de albahaca.¡
Compadre! ¿Dónde está, dime
dónde está tu niña amarga?
¡Cuantas veces te esperó!
¡Cuantas veces te esperara
cara fresca, negro pelo,
en esta verde baranda!
Sobre el rostro del aljibe
se mecía la gitana
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Un carámbano de luna
la sostiene sobre el agua.
La noche se puso íntima
como una pequeña plaza.
Guardias civiles borrachos
en la puerta golpeaban.
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar.
Y el caballo en la montaña.

La habitación de Rafael

2008-04-04T10:17:00.002-03:00

Mi habitación favorita es mi cuarto mas casi toda mi casa esta en reforma entoces falaré sobre la cocina. La cocina es uma habitación pequena pero muy luminosa. Tiene una nevera, un microonda, un horno, un congelador, una lavavajillas y un frutero. E el frutero siempre hay muchas frutas: pinã, camilla, limón y pendejos. La lavavajillas está la izquierda de la pila, que está a la izquierda tambien del horno. Encima está el armario de cocina, dentro de el armario hay vasos, platos y tazas. Por útimo debajo hay más un armario qué dentro de ese hay ollas, cubiertos y otros utensilios.
Rafael (a1)

La habitación

2008-04-03T23:09:00.001-03:00

Esta es la alcoba de Vincent Van Gogh en la ciudad francesa de Arles. Es a lo mejor la habitación mas conocida del mundo. La luminosidad interior del dormitorio, situado en la llamada “casa amarilla” (en razón del color de su fachada), alquilada por Van Gogh en febrero de 1888, hacía desbordar de alegría y optimismo el pintor. Es interesante observar que no hay ninguna sombra en el interior del cuarto.
Van Gogh ha buscado colores intensos para el mobiliario de la habitación, que debería sugerir el reposo absoluto o el sueño en general. Las paredes y puertas son azules, las sábanas y almohadas son amarillas (representando la felicidad y el entusiasmo del pintor) y es roja escarlata la colcha. Los muebles son todos de madera tosca y el suelo es marrón. Los objetos se presentan casi siempre en parejas: dos sillas, dos almohadas, dos botellas y dos jarras sobre la mesilla, dos puertas. Dos retratos cuelgan de la pared encima de la cama: el de la izquierda es un autorretrato y el de la derecha es el retrato de su hermana Wilhelmina. Hay aún un espejo y un cuadro al lado de la ventana, y bajo el cuadro unas piezas de ropa y un sombrero colgados.
La ventana verde entreabierta simboliza el acceso al mundo exterior. Pero, curiosamente, no se distingue nada por fuera, donde concluyen los estudiosos de la obra de Van Gogh que la habitación se basta a sí misma.

Beatriz (A1)

La habitación de Nicole

2008-04-03T15:08:00.002-03:00

Esta es mi habitación. En la primera foto, está mi cama, en el medio, que tiene un color rosado y morado, así como las cortinas de las ventanas. La cama esta entre dos mesillas de noche. Encima de las mesillas esta mi teléfono y otros objetos personales. La pared es blanca y el piso es todo vestido con alfombra. En ambas las fotos, hay muchos animales de peluche (la mayoría es de Disney).
En la segunda foto, esta el lugar donde estudio, con una mesa de vidrio para escribir. Encima de la mesa hay la computadora, papeles, ordenador, bolígrafos... También hay mi cámara y una silla blanca confortable. Junto a la mesa, hay varios cajones para que mantenga todo organizado. Mi habitación es amplia y luminosa, y yo la adoro.

Nicole (A1)

¿Qué es la felicidad?

2008-04-02T23:45:00.001-03:00

Los hombres están siempre buscando la felicidad. Pero los caminos no son siempre los mismos. Algunos buscan el dinero y el poder. Otros, la belleza y la juventud eterna. Unos intentan buscar el conocimiento. Muchos están seguros que la felicidad depende de un gran amor. Pero a veces, cuando tienen lo que buscan, se quedan vacíos.
Pienso que la felicidad puede estar en todas esas cosas juntas, y en ninguna de ellas en particular. Lo importante, quizá, sea la forma como se llega a tener o hacer algo. El camino para la felicidad puede ser más corto o más largo. Puede ser hecho sólo o con compañeros. Ir sólo y más rápido puede ser tentador, pero también puede significar llegar sólo y no tener con quien compartir los laureles de la conquista.
Tampoco creo que la felicidad sea algo material, que se pueda tocar y poner en una caja para mirar un poquito cada día. Ella es el camino, la forma como caminamos, lo que hacemos, como vivimos, como tratamos a los demás, la sinceridad con que compartimos la vida con las personas. Como dijo el poeta, “… caminante, no hay camino, se hace camino al andar… Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos…” (Antonio Machado).

Lo que viene de esto, puede ser la felicidad.
Nancy Nicolas Oliveira

Mi habitación preferida

2008-04-02T15:02:00.003-03:00

Hola
Yo me llamo Fabiano, tengo treinta años y soy alumno del primer nivel de español en el Cervantes de Curitiba, ciudad del Paraná, Brasil.
La habitación que mas gusto en la mi casa es la sala. Eso porque en la sala está mío “querido” juguete, un vídeo juego “Playstation 3”: “un dos míos vicios”.
Cerca de “PS3” está el “home theater”, el “DVD” y el aparejo del televisión la cable. Encima de “PS3” está la televisión y más encima están algunos juegos, libros, “cd´s”, filmes e dos gatitos de yeso. Delante de mi vídeo juego hay un sofá, blanco, cubierto con dos alfombras, una manta marrón y un cuadro muy bello, de un artista llamado Fukuda.
El vídeo juego, más el “home theater” y la televisión, en conjunto, hacen un “grande estrago”.
Acompañan dos fotos de la habitación. Los “viciados”, como yo, van adorar!!!

fabiano (A1)

Debate: ¿esta portada es racista?

2008-03-27T01:26:00.003-03:00

La nueva portada de la edición estadounidense de VOGUE ha provocado que cientos de páginas en internet tilden la foto de racista, pues afirman que hace alusión a la película King Kong. Aseguran que Lebron James aparece retratado como el gorila de la película, enseñando los dientes, y a su lado Gisele Bundchen, como una delicada dama. Aquí puedes leer la noticia completa y los comentarios que hacen los lectores. Y tú, ¿qué opinas? ¿es una estrategia de Vogue para vender más?¿Es buscar tres pies al gato el hecho de asociar la imagen a King Kong?Déjanos tu opinión.

La gran transformación

2008-03-25T11:47:00.000-03:00

¡ Paparazzi! ¿Dónde estaba su madre com la cabeza cuando le puso este nombre? Cierto que a ella le gustaba el cine italiano. Pero, entonces, ¿por qué no Marcelo, como él Mastroiani? ¿ O Frederico, como el gran director? Y el hipocorístico que ella usaba: “Papazzi”? No sabía cual era lo peor.
Desde niño, las bromas, la vergüenza…
Además de estrambótico, el nombre sugería alguien que va por detrás de los otros, siempre pidiendo algo que los demás no quieren compartir.
Pero, ahora, todo cambiaría. Filogonio, el vecino que estudiaba para ser abogado, tenía la solución: había casos en los cuales se podía cambiar el nombre de pila. Y su caso era uno de esos. ¡ Que genios esos juristas! Entones uno no tenía que llevar, por toda la vida y como se fuera una cruz, el resultado de la creatividad de sus padres…
Elegíria un nombre fuerte, que cambiase la situación de inferioridad en la que se encontraba. Un nombre que hiciera con que las personas lo buscasen, le dieses el valor que el merecía.
¡ Que felicidad!
Pero no podía traicionar totalmente la voluntad de su madre. Y a el también le encantaba el cine, pero de Hollywood.
¡ Claro! Ya podía ver a Angelina Jolie, la dueña de la boca más famosa del mundo, hablando, muy despacito, su nuevo nombre: ¡AUTÓGRAFO!

Nancy Nicolas Oliveira
Perfeccionamento
Profª Carmen

Crímenes exquisitos: Lula

2008-03-20T12:59:00.000-03:00

El presidente Lula sufrió una tentativa de asesinato hoy durante una visita en una pequeña escuela cerca de Brasilia. Un hombre aprovecho las festividad en la escuela, se vestió de Bob Esponja y envevenó la bebida del presidente (fuentes no confirmaron cuál fue la bebida, pero se cree que se tratava del tradicional "tiragosto" que el presidente bebe frecuentemente). Pero la tentativa fue frustada por el ministro de la Cultura, Gilberto Gil, que luego después de beber la bebida envenenada dijo que fue la mejor experiencia de su vida.
Cristofer (A2)

La energia de los nombres

2008-03-19T18:35:00.000-03:00

En la numerología se dice que para todos los nombres hay un número correspondiente y que eso trae toda una significación y energía buena o mala para la persona.

No sé si creo totalmente en eso, pero sé por vivencia que hay algunas similaridades en comportamiento entre personas del mismo nombre. Por ejemplo, las mujeres que conozco, que tienen como nombres, Adriane, Daniele, Suzane, Mariane, Luciane, de modo general que tienen sus nombres terminados con la letra "e", son arrogantes.

Todos los niños que se llaman Felipe y Gabriel son terribles, llenos de energía y creatividad para hacer travesuras.

Todas las mujeres, cuyos nombres terminan con la letra "a" son extremamente simpáticas y agradables y los hombres que se llaman Leonardo tienen un genio extremamente fuerte.

Eso todo he observado en mi día a día, sin embargo, no he hecho ninguna pesquisa para comprobar mis observaciones y llevo todo como si fuera una creencia personal.

Susana Martins

Viajes: Sevilla

2008-03-19T18:31:00.002-03:00

Hasta hoy me acuerdo de mi primera vez en España. Fue como un sueño, en mi corazón no lo podía creer, pero un día estuve allá para hacer una maestría.
La noticia de la aceptación para hacer maestría llegó tan próxima de la fecha para hacer el viaje que ni siquiera tuve tiempo para reflexionar que en realidad estaba yendo a realizar un sueño. Simplemente arreglé mis cosas de trabajo, preparé mi equipaje y cuando vi ya estaba en el avión del

Brasil para Sevilla.
Llegué el día siguiente al aeropuerto de Madrid y de allá seguí directo para Sevilla.
Mi primera impresión de Sevilla la tengo grabada como se fuera hoy. Era tardecita y la noche estaba próxima cuando salimos del aeropuerto. Vi la ciudad moderna y la ciudad vieja al fondo. El taxi no llevaba a la ciudad cercana, donde era mi alojamiento, cuando en frente vi un puente iluminado que recordaba una embarcación (Puente del Alamillo).
Recuerdo que todo era muy diferente a mi casa y aun sentía la emoción de que era mi primera vez en Europa. Sin embargo, no pude esperar el día llegar y me fui, por la noche, a conocer la catedral.
Estaba segura de que la iglesia estaría cerrada, pero lo que sentí fue inconmesurable. Era la mayor iglesia que ya hubiera visto hasta aquella época y la giralda era muy alta y majestuosa. Recuerdo este momento en especial pues fue el más intenso y mágico que pasé en Sevilla. En realidad habría visto fotos de la catedral, pero no tenía idea de la grandeza. Inclusive ahora cuando escribo esta redacción es como si yo sintiese los olores y estuviese allá otra vez.
Creo que echo de menos aquellos días en Sevilla que no vuelven más, todavía viven en mis recuerdos y sueños.

Iomara (A1)

Foto: http://www.flickr.com/photos/8230500@N04/2103535429/

El día perfecto de Jônia

2008-03-17T23:30:00.003-03:00

En mi día perfecto despierto suavemente. El sonido del silencio me abarca y tranquiliza. Es muy temprano. El sol se despereza por entre las nubes, mientras el mar se va orquestando la melodía de las olas. La Terra amanece en paz.
Levanto-me despaciosamente. La arena blanda masajea mis pies – ¡y qué cosquillas me hacen! –, mientras una brisa perfumada por el olor del mato me peina delicadamente.
Me apreso. Algunas amigas muy estrellas festejaran por toda la noche y ahora me aguardan para el desayuno. Me hacen confidencias, hablan de sus peripecias, sus viajes y encuentros con Astros formidables y galanteadores. Después de saborear muchas frutas jugosas, me despieso. En mi día perfecto no hay coches ni avión… Y ni relojos, tampoco! Bueno, solo los relojos derretidos de Dalí. ¡Gracias, Dalí!
De esta manera, en un abrir y cerrar de ojos, estoy en Jerusalén, en una fiesta de todos los credos y que conmemora el unión de los pueblos. Bailo con varias personas hasta me dolerem los pies... La comida es harta, exótica y ‘muuuuy’ exquisita. Experimento de todo un poco, a fin de cuentas, soy un poquito – solo un poquito – comilona, pero pienso que pecado mayor que la gula es desperdiciar tanto trabajo y talento de los cocineros... ai, ai...

Bueno, después de tanto oír Sara hablar maravillas de Madri y mucho mas de Ivan, me quedo muy curiosa para conocerlos os dos. Así, me voy a encontrarlos en la Capital de España, llevando un típico postre brasileño, hecho por mí, para que podamos degustarlo juntos: “goiabada cascão con queso mineiro”, que algunas personas más ‘chics’ llaman de “Romeo y Julieta”.
Como a mí me gusta mucho pasear para ayudar la digestión, Sara sugere una ‘pequeña’ caminada por el Camino del Santiago. ¡Qué tranquilo!
Nuestra siesta la hacemos en un bosque en Irlanda. “Lagarteamos” al sol y después me voy a la Francia, visitar el Palacio y museo del Louvre.
Hum... que hambrecito... Caminar tanto a admirar las obras me encanta, pero también me gusta visitar las pastelerías...
Por la tardecita estoy en Grecia, admirando el por del sol, los barcos y pescadores. Es una ‘pintura’ deslumbrante, una imagen preciosa...
¡Uf! Que día largo! Pero no puedo terminar mi día perfecto sin ir a Broadway, caminar por la noche en Nova York hasta mi ojos se cansaren de las luces! ¡Qué bello…!
Ahora me voy. En un soplo ya estoy en mi refugio, mi arrimo, mi playa... Y un bezo caliente me hace dormir… o casi…
Jônia (A1)

Tomás Morales

2008-03-12T18:18:00.000-03:00

Aquí tienes un poema del poeta canario Tomás Morales (1884-1921).

¡Atlántico infinito, tú que mi canto ordenas!
Cada vez que mis pasos me llevan a tu parte,
siento que nueva sangre palpita por mis venas
y, a la vez que mi cuerpo, cobra salud mi arte…
El alma temblorosa se anega en tu corriente.
Con ímpetu ferviente,
henchidos los pulmones de tus brisas saladas
y a plenitud de boca,
un luchador te grita ¡padre! desde una roca
de estas maravillosas Islas Afortunadas…

Tomás Morales, de Oda al Atlántico, Oda XXIV

¿Te ha gustado? Si te apetece conocer más sobre este poeta canario, estás invitado al círculo de lectura titulado Tomás Morales, el poeta del Mar, el próximo martes, 18 de marzo en el Instituto Cervantes de Curitiba, a las 20h00.

El día perfecto de Silvana

2008-03-06T14:47:00.003-03:00

Mi dia perfecto...

En mi día perfecto me despierto con el barullo de las olas del mar, en Cancún, con una rosa roja en la bandeja del desayno: servido por Jonny deep, vestido de pirata.
Después yo voy con mi hija a caminar por la playa y me quedo del color de una sereia.
Hacemos el almuerzo en Disney, donde visitamos todo el parque, andamos en los brinquedos, de helicóptero y tomamos una taça de sorvete.
Después yo tengo un comprimizo en los Estados Unidos, donde tuve un artículo aprobado en lo Congreso de Academy of Management donde soy convidada a hacer una palestra sobre el tema Estratégia Como Práctica, donde voy vestida con un bello vestido igual a Julia Roberts en la película una guapa mujer.
Enseguida yo voy a visitar mi hermano Osni y su família em la Australia, donde como y hago una siesta.
Por la tarde hago un paseo en el centro de Barcelona, en Espanã donde visito a mi prima.
Por la noche voy asistir primeramente, de camarote el cantante Zezé de Camargo cantando opera en el teatro in São Luiz do Maranhão y al final de la presentación, elle se pone de rodillas en mi dirección y dedica y canta para mi la música Iolanda de Chico buarque de Olanda...
En São Luiz, visito las feiras y traigo regalos a mi família y amigos y después de cenar, me voy a un show con Olodun en salvador y bayilo mucho até cansarme.
Después de esto yo voy a lHilton hotel en Rio de Janeiro, donde tengo reserva en una suíte presidencial y donde tomo un baño de pétalas de rosas en una bañera de ofurô y tomo un champanhe espumante y recibo una masagen en mi cuerpo antes de acostarme en mi cama.
Muchos besos
Silvana (A1)
Foto: http://www.flickr.com/photos/10572041@N03/2224674923/

Nosotros: Jônia

2008-03-04T22:15:00.003-03:00

!Hola, chicos!
Me llamo Jônia, soy brasileña y tengo cuarenta y uno años.
Soy de Brasilia, el capital del Brasil, una ciudad muy caliente y árida, del centro-oeste brasileño.
Actualmente vivo en Curitiba com mi marido y mi hija. Mucho nos gusta vivir en Curitiba, es uma ciudad muy agradable.
Mi hija tiene 14 años. Ella estudia la enseñanza media y le gusta mucho leer y tocar guitarra.
Soy periodista y este año comecei a estudiar español porque creo que es importante para todo profesional aprender una tercera lengua. Ademas, hablar español es uma exigencia del mundo actual
Estoy muy contenta por aprender español en el Instituto Cervantes y poder participar en este blog.

Un abrazo y hasta pronto!
Jônia (A1)

Nosotros: Fernando presenta a Miguel

2008-02-27T16:54:00.000-03:00

Así como yo, Victor Miguel Castillo de Macedo nació en Curitiba, tiene 18 años y estudió trece años en el colegio Santa Maria. Hoy, estudia Ciencias Sociales en la Universidad Federal de Paraná. Hay dos cosas que dividen su vida, los estudios y el trabajo. Victor también trabaja en la pastoral de su ex colegio. En su tiempo libre, practica deportes como la natación, la escalada y el fútbol. Según él, la lengua castellana es una de las más bellas del mundo, así como el francés y el italiano. Una de las cosas que le gusta más hacer es viajar. Por suerte, tuvo la oportunidad de conocer muchos países como España, Portugal, Mozambique, África del Sur, Swazilandia, República Dominicana, Puerto Rico y Estados Unidos. A Victor le apetece mucho la música y las artes en general. Sin embargo, en su opinión la música es la más bella de las artes. Entre los géneros de música brasileña, lo que más le encanta es la samba. Por otro lado, el rock y el punk rock son importantes en su vida. Un género que le fascina es el reggae, así como el rap. Las canciones que más escucha son las que hablan de la vida del pueblo y que claman por mejores condiciones de vida para los más humildes. Le interesa debatir sobre la sociedad y sus cuestiones, sus problemas. Él cree que las personas necesiten reflejar sobre la manera que viven y cuales son las cosas que deben ser cambiadas en sus vidas. Por fin, Victor cree que es un chico simpático y un amante de la vida. Que tengas una buena semana! Fernando (c1)

Nosotros: Silvana

2008-02-25T12:04:00.001-03:00

Hola chicos!
Me llamo Silvana, soy brasileña y tengo trienta y seis años. Soy de Marechal Cândido Rondon, una ciudad muy bonita del oeste de Paraná. Soy estudiante de Administración, en el doctorado de la Universidad Católica do Paraná, en Curitiba. Estudio para ser professora universitária porque yo creo que es una profesión mui interesante.

También estudio inglés para hacer mis trabajos del doctorado. Tengo una hija que estudia inglés. Mi hija tiene diez años Y estudia quinto grado de primaria.

Un beso Y hasta pronto

Silvana (A1)

Debate: la palabra más bella

2008-02-21T12:09:00.007-03:00

Esta web organizó hace un tiempo una votación para elegir la palabra más bella del castellano. Aquí tienes algunas de las más votadas por personalidades de la cultura hispánica. Lee las palabras propuestas y cuéntanos cuál es la tuya y por qué .

http://www.flickr.com/photos/diana_bas/245886246/

Debate:La muerte de las lenguas: ¿Evolución, selección natural o genocidio cultural?

2008-02-21T11:27:00.006-03:00

Lee este artículo y podrás saber lo que opinan algunas personas acerca de la desaparición de las lenguas. Algunas personas lo ven como una tragedia y otras defienden que las lenguas dejan de hablarse por la necesidad de comunicarse. Participa dejándonos un comentario en este post.

http://www.flickr.com/photos/pauet/433474043/

Viajes: 5 días perfectos

2008-02-10T22:23:00.001-02:00

5 Dias Perfectos...

En el blog ya había contado o que para mi sería un día perfecto. Pues ahora me siento en la obligación de escribir de nuevo, pero para contar de los cinco días perfectos que realmente viví. Perfectos porque en primer lugar, en mi carnaval, yo estaba cerca de amigos muy queridos y creo que esto es algo que torna todo completo y ideal.
El feriado de carnaval empezó el sábado por la mañana, salimos de casa en dirección a Bombas, una playa preciosa que está en Santa Catarina.
Para nuestra sorpresa no enfrentamos tráfico y en apenas tres horas llegamos a casa que teníamos alquilado. Otra sorpresa fue el tiempo: después de muchas semanas lloviendo finalmente hacía mucho calor, y gracias a dios el sol compareció todos los días de nuestro viaje.
No había preocupación con el horario, nuestra rutina era levantarse mas o menos a mediodía, comer un desayuno rápido y partir a la playa. Casi siempre volvíamos a casa apenas cuando se ponía el sol, nuestro compañero más querido en este viaje, entonces era hora de empezar a crear copas y caipirinhas de todos los sabores para beber enguanto danzábamos y nadábamos en la piscina. Mas o menos a medianoche era cuando nosotros nos arreglábamos para ir a un club o al carnaval de la calle de Bombas - que es algo precioso pues todos se tratan como mejores amigos y los divierten juntos danzando las músicas más extrañas. Siempre regresábamos a casa cuando el día ya estaba claro y a mi nada me encanta más que ver nacer el sol en compañía de mis amigos.
Este fue mi carnaval perfecto, con mucho sol, música, risas y historias que quedarán para todo el siempre en mi memoria. ¡Espero que su carnaval tenga sido perfecto también!
Ingrid(A1)

¿Qué me recomiendas? Jorge Drexler

2008-02-02T23:39:00.003-02:00

Hoy en el blog de Sara quiero recomendar la letra de una canción de un músico y compositor al que todos conocéis, Jorge Drexler (Montevideo, Uruguay, 1964). Pertenece a su álbum Eco. Había escuchado la canción algunas veces, pero alguien muy especial hace poco, al cantarla, me hizo atender a su texto, que merece un análisis en el aula. Porque el extraordinario hallazgo de Drexler reside en conseguir un profundo lirismo a través de dos recursos: primero, mediante la sucesión de planos temporales, marcados por las formas temporales de los verbos, que lanzan al presente (“copa que gira en mi mano”), al pasado más próximo (“mientras el vino caía”) y al más remoto (“donde hicieron mi zapato/ sobre el que caería el vino”) y finalmente al futuro en diálogo con el pasado (“Zapato que en unas horas/ buscaré bajo tu cama” (…) junto a tus sandalias planas/que compraste aquella vez”); esa acumulación de referentes temporales, impulsada de forma inteligente con los adverbios (luego/mientras) consigue crear el efecto de un tiempo circular, y finalmente, de un no-tiempo. Y por otro lado, a través de un juego de zoom, donde los elementos de la naturaleza (“viento”/”aspa”/”pisar el vino”, “galaxia”) agrandan las cosas hacia fuera, hacia lo telúrico e inmenso, en un aumento de la lente de vocación panteísta, y los elementos mínimos, de detalle, de fragmento -más cercanos a lo físico o tangible- (“gota se sudor”/“boca roja en la mía”/ “euro italiano”/ “zapato/ sobre el que caería el vino” /“sandalias planas”) disminuyen el foco. Su combinación, al entrecruzarse, permite palpar el efecto de que las cosas más nobles del hombre (el amor, y la generosidad de darlo, y la entrega y respeto al recibirlo) confluyen con la naturaleza misma, se entreveran y confunden.

Puedes acompañar con música la letra en: http://www.youtube.com/watch?v=mbTqqtS6D6g

El día perfecto de Antón

2008-01-31T21:37:00.000-02:00

Hola, un amigo mio ha visitado nuestro blog y ha dejado esta entrada contando su día perfecto. Precioso, ¿verdad?

En mi día perfecto me despierta la luz tamizada por la persiana o las cortinas de una habitación acogedora en no importa qué lugar del mundo. Después de un beso casi imperceptible, que puede quedar integrado en un sueño, aparezco en el cuarto de baño sin ninguna prisa (jejeje). Cuando salgo está ya despierto y voy a hacer un zumo de naranja para los dos. A partir de ahí ya todo da igual, el día será perfecto de cualquier modo, porque aunque caigan chuzos de punta o al gato de la vecina le atropelle un camión delante de mis narices nada podrá estropear el día (si no, simplemente no se trataría de mi día perfecto, y si negamos la mayor mal empezamos este breve -ja! jamones breve!- relato). Desayuno de nuevo, ahora un café con leche y un pincho de tortilla de patata con cebolla en una terraza mientras despereza el sol. Tomamos el autobús hasta el embarcadero con destino a Niteroi, subo la rampa del museo de arte contemporáneo de Rio de Janeiro, y tras ver todas las exposiciones volvemos a desayunar en su cafetería restaurante, ahora un vino blanco con almendras saladas. De camino al Pan de Azucar una cosinha y un zumo XXL en una puesto de la calle. Arriba sol a raudales con la vista perdida hacia Corcovado, hacia Copacabana e Ipanema. Una foto con Sara e Iván en la cabina sideral del funicular. Un traqueteo de camino de tierra hasta el gran azul de Dahab para sumergirme entre peces y corales y un milkshake en Friends, pescado y más vino blanco para seguir... ¿desayunando? Una paradita en la Egypt's Tourist Police. Ah no, de eso nada, me he equivocado, es una paradita subiendo la escalera del apartamento frente a la comisaría de la calle Warmoes de Amsterdam, para ver como se mueven las lámparas de puro regocijo. Descanso con mini siesta incluida y me canso de no descansar en la siesta por los arrebatos del buen vivir en compañía. Alguien en el salón pone una canción a to trapo entre lenta y animada, seguramente es techno, y salimos de la habitación con una sonrisa de oreja a oreja. Me mojo el pelo en el lavabo y vuelvo a... desayunar! ahora un café bombón y un dulce de leche (las cosas buenas, si redundantes dos veces buenas). Un paseo por calles empinadas hasta llegar al camino que baja entre los pinos y la playa. Klaus, el hippie alemán, me recoloca las vértebras de un abrazo a traición y entro al agua con olas blancas que me empujan a un microclima de rocas de todos los colores, tamaños, sexos e idiomas. Me seco al sol y, ¡qué curioso!, me ofrecen un pincho de morcilla con un vino tinto que no puedo rechazar, aunque no pegue para desayunar. Al subir tirando pal monte, como quien dice, el sol se esconde poco a poco pero yo no, yo me pongo unos pantacas de chúpate esa mandarina y la camiseta que me regalaron. Eunice me pone unas gotas de colirio y hale! a correr! Cuando los últimos rayos de sol tocan la pared encalada, Jorge, Daniel y Mariola ya están sentados en la puerta del bar con las cartas barajadas y los amarracos contados. Santo palizón -tres cero- que celebramos ella y yo a grito pelao sin el más mínimo pudor. Vamos todos en moto hasta el restaurante de la carretera. Hay velas hasta en el pico del pato que lleva en el sombregorro el camarero, y me emociono cuando veo que la mesa da la vuelta como en espiral psicodélica y no puedo contar bien cuántos somos (he vuelto a desayunar adrenalinatropina o alguien ha vuelto a hacerse otro cigarrito de queso de la risa, no me cabe duda). Las copas empiezan como empiezan siempre estas cosas y siguen en el chiringuito con los pies descalzos en la arena, con la luna llena y un musicón del quince, oiga. Ah, se me olvidaba, Sting y Madonna bailan conmigo -los tres abrazados- mientras me cantan al oído alternando acordes y versos de temazos de siempre con unas cancioncillas que han compuesto para la ocasión y luego se ponen a bailar con vosotros y nos dejan, por fin!, solos a mi novio y a mi.

Muchos besos

Debate: Lula da Silva

2008-01-29T10:53:00.000-02:00

Hola a todos. Aquí en Brasil he descubierto que vuestro presidente levanta pasiones. Hay gente que le defiende a muerte y gente que le culpa de todos los males del país. Algunos ven "peligrosa" su relación con Hugo Chávez y otros la ven beneficiosa. Muchos brasileños me hablan de decepción y muchos otros de esperanza. Y vosotros, ¿qué pensáis? ¿Qué os parece como presidente? Contestad a este post usando todas las expresiones de opinión que hemos visto en clase.

DAVOS/SWITZERLAND, 28JAN05 - . Copyright by World Economic Forum swiss-image.ch/Photo by E.T. Studhalter

El día perfecto de Sara

2008-01-23T10:30:00.000-02:00

Os voy a contar todas las cosas que hago en mi día perfecto. En primer lugar me levanto a las 7,00 porque me duele el cuerpo de tanto dormir. Geroge Clooney me prepara el desayuno: pantumaca con jamón de pata negra. Me miro en el espejo y me veo fantástica. Doy un paseo por el barrio de Jordan, Amsterdam y despueés buceo un rato en el Mar Rojo, Egipto. Antes de comer me tomo un cocktail en un bar muy chic de la Quinta Avenida de Nueva York, donde voy de compras: todo me parece baratísimo y me queda fenomenal. Llevando puesto mi vestido nuevo me voy a comer: un gazpacho, unas sardinas y un pacharán en algun restaurante de la playa. Después de comer me echo una siesta en una hamaca oyendo de fondo el ruido de las cataratas de Iguaçu y cuando me despierto, a las 18,00, doy un paseo por las calles de Londres, donde hace un tiempo estupendo. El atardecer lo veo desde un parapente en el Serengueti, Tanzania y me voy a cenar con mis amigos en el hotel La Mammounia, Marraquesch. Después de probar un delicioso cous-cous me tumbo en el desierto del Sáhara a ver un rato las estrellas y luego me voy a tomar unas copas y a bailar a Caños de Meca, Cádiz.

Cómo es tu día perfecto?Cuéntanoslo.

Nosotros: Roseli presenta a Litiara

2008-01-21T12:55:00.000-02:00

Hola !

Yo me llamo Roseli, tengo trienta y nueve años, soy curitibana, soy rubia con pelo liso y de ojos azules, soy casada hace once años y no tengo niños, más me gustan los gatos porque son mi mejores amigos, adoro a mi madre. Estoy adorando el curso de español en el Instituto Cervantes. Soy arqueóloga del Centro del Estudios y Pesquisas Arqueológicas da UFPR y estudio maestria en História en la PUCRS en Porto Alegre.

Yo voy a hablar de Litiana. Es una chica muy guapa, extrovertida y simpática que estudia también español y hace publicidad en la Unicenp en Curitiba. Pero hoy esta un poco resfriada.

Roseli (A1)

Nosotros: Litiara presenta a Ingrid

2008-01-21T12:14:00.000-02:00

Me llamo Litiara, tengo 23 años y estoy estudiando español hace pocos dias.Tambien estudo design, publicidad e semiótica. Adoro musica principalmente porque toco piano hace muchos años. Me gustan las películas de Carlos Saura y John Waters, las músicas de Bjork y sigor ros, los hombres y las mujeres diferentes y exoticos.Tengo muchas colegas en mi classe y una de ellas es Ingrid. Ella es una estudiante de arquitetura y quiere ir para Madrid a estudias su carrera por 6 meses. Ella y nuestra colega Helena, tambien estudiante de arquitetura en PUCPR, van a hacer esta viaje juntas. Creo que van a divertir-se mucho. hasta luego =)

Liti.(A1)

Nosotros: Giseli presenta a Roseli

2008-01-21T12:13:00.000-02:00

Hola. Me llamo Gisele, Tengo 16 años y Soy estudiante en el Cervantes de Curitiba estoy en primer nível de español y estudio español por que tengo un sueño que es ser azafata por que a mi me encanta viajar y conocer nuevas personas y hacer varias amistads, me gusta la comida y cultura mexicana y adoro comer fuera con mis amigos, no soporto a las personas maleducadas y arrogantes. Ahora os presento a mi compañera Roseli, tiene 39 años, es arqueóloga y trabaja en la universidad Federal del Paraná, a ella le encantan los gatos y los libros de história y este año quiere tener un hijo.

Giseli (A1)

Nosotros : Helena presenta a Giseli

2008-01-21T12:12:00.000-02:00

!Holla! Me llamo Helena y soy estudiante de arquitectura en PUC-PR. Vivo en Curitiba, capital del Paraná.Es una ciudad en sur del Brasil. Tengo 20 años. A mi me gusta mucho la playa, salir con mis amigos, mi novio, cenar con mi familia,y viajar. Voy a presentar Gisele. Es mi compañera de aula de español. Tiene 16 años. Es muy alegre, le gustan "Los Rebeldes" y quieresser azafata de vuelo. Nos gusta mucho la lengua y la cultura española, y este año queremos ir para España para estudiar y divertirnos.

Helena (A1)

Nosotros: Ingrid presenta a Helena

2008-01-21T12:11:00.000-02:00

Hola, me llamo Ingrid y soy estudiante de arquitectura en PUC-PR, tengo 21 años y las cosas que mas me gusta hacer son hablar con mis amigos, comer chocolate y leer. Me encanta el arte contemporânea y la arquitectura.Estoy estudiando español con mi amiga Helena, ella también hace arquitectura y nosotras queremos ir a Madrid para estudiar esta carrera. Helena es una grande compañera, esta siempre dispuesta a salir para comer, beber y conversar. Tenemos muchas cosas en comun, nos encantan los perros y viajar para conocer lugares diferentes.

Ingrid (A1)

2008-01-18T12:20:00.001-02:00

¿Qué me recomiendas? : Poemario de María Salvador

2008-01-16T23:37:00.001-02:00

Recomiendo un poemario de reciente publicación de una joven poeta española:

El origen de la simetría (Ed. Icaria, Barcelona, 2007) Su autora es María Salvador (Granada, España, 1986), que estudia Historia de Arte en la Universidad de Granada. Ha publicado en diversas revistas españolas, como Salamandria, La cinta de Moebius o Chichimeca, y en algunas mexicanas, como Parteaguas o Luvina. Codirige y diseña la revista electrónica Oniria (http://www.revistaoniria.com/) Puedes saber más de ella en estos dos enlaces:
http://www.mariasalvador.net/
http://www.labellavarsovia.com/autores/salvador.html

Poesía

2008-01-16T22:25:00.000-02:00

Jorge Luis Morales (Madrid, España):

El blog es un pasamanos de los días, la luz solar entrando por las rendijas de la pantalla, una voz- cerbatana. El blog es una retícula, un mineral nuevo, un saqueo de nosotros hacia una fotografía inversa. Un vínculo cosido de pétalos.

Dejo aquí, en el blog de Sara, el poema Ojeadores (2007) perteneciente a mi último poemario en preparación.

OJEADORES

[ojeadores]
de la cita de dos muchachos entonces
excavando un beso para encontrarse de nuevo,
del niño que mueve el hueco en silencio de la mano
pues anida en su puño un licor de sorpresa,
de un objeto que se hunde con pacífico rumor
hasta obscenamente inundarse en el tridente del agua.

Poesía:Otro poema de los dones. Jorge Luis Borges

2008-01-16T16:26:00.001-02:00

Os propongo la lectura de este delicioso poema de Borges. Parece un poco largo, pero es bastante sencillo de entender. En las palabras subrayadas puedes pinchar para ver una explicación de la wikipedia.

Si quieres saber más sobre este autor argentino puedes ver una entrevista aquí:

También puedes leer otros poemas suyos.

Gracias quiero dar al divino Laberinto de los efectos y de las causas
Por la diversidad de las criaturas que forman este singular universo,
Por la razón, que no cesará de soñar con un plano del laberinto,
Por el rostro de Elena y la perseverancia de Ulises,
Por el amor, que nos deja ver a los otros como los ve la divinidad,
Por el firme diamante y el agua suelta,
Por el álgebra, palacio de precisos cristales,
Por las místicas monedas de Ángel Silesio,
Por Schopenhauer, que acaso descifró el universo,
Por el fulgor del fuego,
Que ningún ser humano puede mirar sin
un asombro antiguo,
Por la caoba, el cedro y el sándalo,
Por el pan y la sal,
Por el misterio de la rosa, que prodiga color y que no lo ve,
Por ciertas vísperas y días de 1955,
Por los duros troperos que en la llanura
arrean los animales y el alba,
Por la mañana en Montevideo,
Por el arte de la amistad,
Por el último día de Sócrates,
Por las palabras que en un
crepúsculo se dijeron de una cruz a otra cruz,
Por aquel sueño del Islam que
abarcó mil noches y una noche,
Por aquel otro sueño del infierno,
De la torre del fuego que purifica y de las esferas gloriosas,
Por Swedenborg, que
conversaba con los ángeles en las calles de Londres,
Por los ríos secretos e inmemoriales que convergen en mí,
Por el idioma que, hace siglos, hablé en Nortumbria,
Por la espada y el arpa de los sajones,
Por el mar, que es un desierto resplandeciente
Y una cifra de cosas que no sabemos Y un epitafio de los vikings,
Por la música verbal de Inglaterra,
Por la música verbal de Alemania,
Por el oro, que relumbra en los versos,
Por el épico invierno,
Por el nombre de un libro que no he leído: Gesta Dei per Francos,
Por Verlaine, inocente como los pájaros,
Por el prisma de cristal y la pesa de bronce,
Por las rayas del tigre,
Por las altas torres de San Francisco y de la isla de Manhattan,
Por la mañana en Texas,
Por aquel sevillano que redactó la Epístola Moral
Y cuyo nombre, como él hubiera preferido, ignoramos,
Por Séneca y Lucano, de Córdoba
Que antes del español escribieron toda la literatura española,
Por el geométrico y bizarro ajedrez
Por la tortuga de Zenón y el mapa de Royce,
Por el olor medicinal de los eucaliptos,
Por el lenguaje, que puede simular la sabiduría,
Por el olvido, que anula o modifica el pasado,
Por la costumbre, que nos repite y nos confirma como un espejo,
Por la mañana, que nos depara la ilusión de un principio,
Por la noche, su tiniebla y su astronomía,
Por el valor y la felicidad de los otros,
Por la patria, sentida in los jazmines, o en una vieja espada,
Por Whitman y Francisco de Asís, que ya escribieron el poema,
Por el hecho de que el poema es inagotable
Y se confunde con la suma de las criaturas Y no llegará jamás
al último verso Y varía según los hombres,
Por Frances Haslam, que
pidió perdón a sus hijos por morir tan despacio,
Por los minutos que preceden al sueño,
Por el sueño y la muerte, esos dos tesoros ocultos,
Por los íntimos dones que no enumero,
Por la música, misteriosa forma del tiempo.

¿Te ha gustado? ¡Déjanos un comentario!

Nosotros:Sara presenta a Iván

2008-01-16T13:21:00.000-02:00

Hola a todos. Me llamo Sara y soy profesora de español en Curitiba. Brasil. LLegué aquí el 9 de agosto de 2007 y ya empiezo a hablar un poquito mejor el portugués. Tengo 32 años y me gustan el gazpacho, reirme y los abrigos muy, muy largos. Detesto la arrogancia, el papel de la pared pintado y los relojes de cuco. Os voy a hablar de Iván. Es un chico canario que también vive en Curitiba y trabaja conmigo.Antes de vivir aquí estuvo varios años en Atenas, también dando clases de español. Le fascina bailar - y baila muy bien- y es muy buen profesor. Siempre está preparando clases interesantes para sus alumnos. No le gusta nada de nada el mal tiempo,ni la lluvia. Espero que os guste este blog y que participéis mucho. Y ahora...¿por qué no te presentas o presentas a un compañero?

2008-01-16T13:02:00.000-02:00

2008-01-16T12:53:00.000-02:00

Crímenes exquisitos: Homosexualidad entre héroes

2008-01-15T20:15:00.000-02:00

El famoso super héroe Spider Man, en un acceso de rabia y bajo el efecto de las drogas, asesinó cobardemente a su compañero Darth Vader, con veneno. Segun fuentes cercanas a la investigación, ambos mantenían una relación amorosa. El cadáver fue encontrado en una habitación de un hotel muy sospechoso en las afueras de Munich, en la última copa del mundo. El asesino estaba contrariado porque la victima se negaba a devolverle su sombrero. Spider Man se encuentra en la cárcel y puede cumplir una pena de 10 años, porque el móvil del crimen fue injustificable.

Xavana,Camila y Maria Teresa (C2)

Crímenes exquisitos: El crimen blanco

2008-01-15T19:27:00.000-02:00

La noche pasada ocurrió el crimen del siglo. Blancanieves ha sido asesinada por Papá Noel. Curiosamente, el arma del crimen fue una toalla blanca que se quedó encharcada de sangre rutilante. El asesinato pasó en el famosísimo Museo del Louvre en la sección de obras de Monet. El supuesto motivo de este delito de sangre fue que ella había imitado el corte de pelo del viejito de barbas blancas lo que le dejó extremamente irritado, provocándole un acceso de rabia.

Aguinaldo,Marcella , Teresa (C2)

2008-01-15T18:39:00.001-02:00

Y esto...¿de qué va?

2008-01-15T18:21:00.000-02:00

Este espacio ha sido creado por y para los alumnos del Instituto Cervantes de Curitiba, pero también para que todos los que estáis interesados en el aprendizaje del español intercambiéis información, inquietudes y creaciones. En él puedes escuchar música española, recomendar un libro, crear una historia, preguntar tus dudas y expresar todo lo que se te ocurra. No te preocupes por los errores, son una parte necesaria del camino. Aprender un idioma es como hacer una viaje: hasta que llegas a tu destino tienes que pasar por muchas estaciones. Disfruta de ellas tanto como del paisaje. Los contenidos del blog están clasificados en las siguientes secciones:

Nosotros
Todos hacemos este blog, tu participación es importante. Preséntate, dinos qué te gusta, tus aficiones, por qué estudias español...o preséntanos a un compañero.
¿Qué me recomiendas?
En esta sección puedes recomendar una novela, una película,un vídeo,un blog, una web...No olvides dar información completa de lo que estás comentando para que tus lectores puedan encontrarlo con facilidad. También puedes comentar las recomendaciones que han hecho tus compañeros y expresar tu punto de vista.
Crímenes exquisitos

Cadáver exquisito es una técnica por medio de la cual se ensamblan colectivamente un conjunto de palabras o imágenes; el resultado es conocido como un cadáver exquisito o cadavre exquis en francés. A partir de esta técnica nosotros vamos a crear "crímenes exquisitos". Te animamos a dejar comentarios en las historias que más o gusten.

Un día perfecto

Desayunar con diamantes en Nueva York y después hacer parapente en Río de Janeiro es posible en "Un día perfecto". Cuéntanos todo lo que harías en ese día ideal.

De todo un poco

Impresiones, proyectos, sensaciones, dificultades con el español...todo lo que te apetezca.

Literatura

Publica tus composiciones o cuelga una poesía en español que te guste mucho.

Dudas

¿Indicativo o subjuntivo?,¿regular o irregular?,¿qué significa "cómo no"? Aquí puedes preguntar todas las dudas que tengas en relación al español: verbos, palabras que no entiendes, expresiones...También puedes resolver las dudas de tus compañeros.